Marin se vinga de Dilma e impede campeões de visitar o Planalto

 

Ricardo Feltrin, colunista do UOL

 

Durante o segundo tempo da partida em que o Brasil se sagrou campeão da Copa das confederações, quando já estava claro que o resultado era “batata”, um emissário do Palácio do Planalto presente ao Maracanã se encontrou em sigilo com um representante da CBF e disse que a presidente Dilma estava se “oferecendo” para receber toda a seleção em uma recepção de gala na segunda-feira por volta da hora do almoço.

 

Não seria nada demais, uma vez que já é uma tradição que seleções campeãs em torneios oficiais sejam recebidas pelos presidentes da República em exercício. Tem sido assim desde a ditadura, aliás. O que ocorreu, porém, foi que o representante da CBF contatado pelo emissário do Planalto era um fiel escudeiro de José Maria Marin, presidente da entidade esportiva e inimigo “figadal” de Dilma –depois que a presidente por várias vezes se recusou a recebê-lo para audiências ou mesmo um cafezinho.

 

Assim que foi informado do interesse de Dilma, Marin chamou Felipão e informou que oficialmente estava dispensando toda a seleção assim que a cerimônia de encerramento da Copa terminasse. Felipão, que nem sequer sabia do interesse de Dilma na visita dos campeões, repassou o aviso à comissão técnica, que por sua vez repassou aos jogadores.

 

Antes que o prato esfriasse, Marin se vingou de Dilma ao não lhe dar o gostinho de tirar uma “lasquinha” da impressionante campanha da seleção na Copa das Confederações.

Como ir de ônibus e metrô ao Aeroporto de Congonhas em São Paulo

O aeroporto de Congonhas é localizado dentro da cidade de São Paulo e tem várias formas rápidas de chegar através do transporte público. O metrô ainda não vai até lá, mas é possível chegar lá fazendo baldeação com metrô e ônibus ou táxi.

Aeroporto de Guarulhos – Foto divulgação

Metrô > Aeroporto
É possível ir para o aeroporto de ônibus através das estações de metrô Santa Cruz, São Judas e Conceição (todas linha 1 – azul). Vou falar como chega através da estação de São Judas, pois tem mais opções.

Clique na foto para ampliar o mapa

Terminais (localizado alguns metros à direita da saída do metrô):
Linha 675I-10 (Terminal João Dias) – Desembarque na Av. Washington Luiz (em frente ao aeroporto de Congonhas, mas do lado oposto), é necessário atravessar a passarela por cima da avenida até o aeroporto.
Linha 675A-10 (Parque Santo Antônio) – Desembarque na Av. Washington Luiz (em frente ao aeroporto de Congonhas, mas do lado oposto), é necessário atravessar a passarela por cima da avenida até o aeroporto.

Saída do metrô (à esquerda):
Linha 875A-10 (Aeroporto) – Desembarque na Av. Washington Luiz (em frente ao aeroporto de Congonhas, mas do lado oposto), é necessário atravessar a passarela por cima da avenida até o aeroporto.
Linha 875M-10 (Aeroporto) – Desembarque na Av. Washington Luiz (em frente ao aeroporto de Congonhas, mas do lado oposto), é necessário atravessar a passarela por cima da avenida até o aeroporto.

“Para quem estiver na Av. Paulista, alí na região do MASP, por exemplo, pode pegar direto as linhas 875-A ou 875-M, na pista que vai sentido Paraíso. O ônibus leva cerca de 1h (com pouco trânsito) para fazer o trajeto desde o Parque Trianon até a passarela em frente ao Aeroporto de Congonhas. Se estiver com tempo e pouca bagagem, creio que seja a forma mais barata de ir para CGH dentro de São Paulo.”

Se estiver com mais pressa, pode pegar um táxi na estação de metrô São Judas até o Aeroporto de Congonhas, o valor pode variar de R$17 a R$30, de acordo com o trânsito, calcule o valor do táxi.

View Larger Map

Aeroporto > Metrô
Para o caminho inverso, é possível pegar as mesmas linhas anteriores até a Estação São Judas, só que para o sentido Centro. Sendo que as duas últimas linhas, continuam até o bairro Perdizes, passando por outras estações do metrô, então se for para essa direção, pode continuar viagem!

Linha 675I-10 – Metro São Judas
Linha 675A-10 – Metrô São Judas
Linha 875M-10 – Perdizes (via Miruna)
Linha 875A-10 – Perdizes (via Aratãs)

Existem diversas linhas de ônibus que passam pelo Aeroporto de Congonhas, então dependendo de onde estiver é possível ir direto de ônibus.

Consulte os itinerários e preços de ônibus urbanos de São Paulo: www.sptrans.com.br

Raquel Gonzaga / Rodrigo Nominato

Felipe Scolari is back as a Brazil Team Coach

https://www.youtube.com/watch?v=qWybPgF0OvU

 

 

Selecting  Brasileira Ten years after conquering the world pentacampeonato, coach Luiz Felipe Scolari is back in the national team. According to Folha learned, the coach will be announced on Thursday at 10:30 am at the offices of CBF, as a substitute for Mano Menezes, who was fired last Friday.

Luiz Felipe Scolari won the race with Fluminense coach Abel Braga, who was the favorite of the president of CBF, Jose Maria Marin. Before talking with Scolari, the manager spoke with current coach Brazilian champion, but missed the appointment.

Luiz Felipe Scolari has already reached an agreement with the CBF. The only thing pending is the definition of the technical coordinator of the senior national team, which will replace the position of director of selections, extinguished by the CBF after the resignation of Andres Sanchez. José Carlos Brunoro, CEO of Audax and director of CBB (Brazilian Basketball Confederation) and Carlos Alberto Parreira are quoted to take office. Brunoro already talked with Scolari.

Milton Cruz will be invited to join the coaching staff. He would be the link between the basic categories and the main selection

Scolari takes charge of the national team seven months of the start of the Confederations Cup, which will be held between June 15 and June 30 in Brazil. The competition is considered by FIFA as test event for the World Cup, to be held between June 12 and July 13, 2014.
This is Scolari
View Larger »

SCOLARI

Scolari accredited back to the Brazilian team after pentacampeonato 2002. On this occasion the coach took the team less than a year’s World Cup in Japan / South Korea

At the time, he held the position of Scolari Emerson Leão, who was fired after the Confederations Cup. Leo had replaced Vanderlei Luxembourg, who also lost his job.

The coach was unanimity among the fans. Today, Scolari is seen with other eyes. In September, was sacked by Palmeiras. In two years on the team alviverde, just won the Brazil Cup.

After commanding the Brazilian team in the world pentacampeonato, Scolari took over the selection of Portugal and was vice-champion of Europe-2004. Two years later, he was placed fourth in the World Cup-2006.

He also directed Portugal in Europe-2008, when it was eliminated by Germany in the quarterfinals.

Soon after, he left the Portuguese selected to take Chelsea. However, it was less than a year at English club and was fired.

The coach also ventured into Bunyodkor of Uzbekistan, where he won the Uzbek League Football 2009.

In 2010, Scolari took over Palmeiras, but was unsuccessful. The coach was involved in controversy with players and won the only Cup title in Brazil.

Guardiola accepts the Brazil squad

Juca Kfouri

The bright Pep Guardiola sent word by “Lancenet!” Accepts direct the selection to be world champion.

It will take both courage and Jose Maria Marin as Andrés Sanchez have spoken against the idea of a foreign coach a World Cup in Brazil.

But maybe it was the revolution that our football needs.

Higher up in the Argentinean Ruben Magnano caused in Brazilian basketball.

 

 

 

 

 

 

Guardiola aceita a Seleção Brasileira

Juca Kfouri

 

O brilhante Pep Guardiola mandou recado pelo “Lancenet!”: aceita dirigir a Seleção, para ser campeão mundial.

 

Será preciso ter coragem e tanto José Maria Marin quanto Andrés Sanchez já se manifestaram contra a ideia de um técnico estrangeiro numa Copa no Brasil.

Mas talvez fosse a revolução de que nosso futebol precisa.

Maior até  da que o argentino Rubén Magnano causou no basquete  brasileiro.

Mano Menezes drops and this Brazilian team without a coach.

 

After several games, unsalted, mediocre teams, and for that matter, the most mediocre of all time, scares, and failures, mano Menezes falls, and leaves the national team.
In January 2013, the CBF, promises to show the next coach, the team headquarters Cup 2014.
Names like Felipe Scolari champion Wanderlei Luxemburgo already by Brazil are the most bandied about for the position.

Empresa de Eike discute novo Maracanã em reunião com governo antes de licitação

Vinicius Konchinski

• Ismar Ingber/Divulgação

  Presidente da IMX, Alan Adler (centro), junto com Eike Batista e presidente da IMG: interessados no Maracanã

O governo do Rio de Janeiro ainda não lançou o edital de licitação do Maracanã, mas um represente seu já participou de uma reunião com a IMX, companhia do bilionário Eike Batista, e dirigentes esportivos para discutir o que será feito do complexo esportivo do estádio após sua privatização. O vencedor da licitação administrará o Maracanã por 35 anos.

PRESIDENTE DA IMX DEIXA MARACANÃ

• Vídeo obtido com exclusividade pelo UOL mostra o presidente da IMX, Alan Adler, deixando o complexo esportivo do Maracanã após uma reunião com representante do governo e o presidente da CBDA (Confederação Brasileiro de Desportos Aquáticos), Coaracy Nunes. Nunes disse que Adler e ele falaram sobre a privatização do Maracanã.

A IMX já declarou que quer assumir o Maracanã. A companhia é parceira da multinacional IMG Worldwide. Formalmente, o consórcio formado pela IMX e a IMG disputará o controle do espaço com qualquer outra empresa que atender requisitos do edital da privatização.

Contudo, enquanto o governo prepara esse edital, a IMX participou de uma reunião com gente do próprio governo justamente para falar sobre seus projetos para o Maracanã. Essa reunião foi realizada na tarde de sexta-feira, dia 26, no Parque Aquático Julio Delamare. O parque fica ao lado do estádio e também será privatizado.

O encontro contou com a presença do presidente da IMX, Alan Adler, o presidente da CBDA (Confederação Brasileira de Desportos Aquáticos), Coaracy Nunes, e o presidente da Farj (Federação Aquática do Rio de Janeiro), Marcos Firmino. Coaracy Nunes e funcionários do parque confirmaram ao UOL Esporte a presença de um representante do Estado, mas o nome dele não foi revelado. O governo estadual nega a participação no encontro (leia nota abaixo).

Vídeo cedido ao UOL Esporte pelo Comitê Popular da Copa do Rio mostra Alan Adler deixando o Julio Delamare após esse encontro. No vídeo, ao ser questionado sobre a reunião, o executivo evita dizer que trabalha no grupo EBX, de Eike Batista. Afirma que se reuniu com Coaracy na condição de ex-atleta.

Adler foi campeão mundial de iatismo em 1989 e 2006, e medalha de prata nos Jogos Pan-Americanos de 2003, em Santo Domingo, República Dominicana. Como esportista, o agora executivo foi vinculado à CBVM (Confederação Brasileira de Vela e Motor). Coaracy preside a confederação responsável pela natação, nado sincronizado, saltos ornamentais e outros.

Obras no Maracanã

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Foto 1 de 49 – Estádio do Maracanã (RJ) em reforma em outubro de 2012 Arena

Em entrevista ao UOL Esporte, Coaracy disse, a princípio, que não tinha informações sobre a privatização do Maracanã e do Julio Delamare. Contou que havia passado alguns dias fora do país e que não havia tido a oportunidade de se inteirar sobre a proposta de concessão do complexo esportivo.

O UOL Esporte, então, recordou o dirigente sobre a reunião do dia 26 de outubro. A lembrança refrescou a memória de Coaracy, que disse não ter falado sobre esportes com Adler na ocasião. O dirigente afirmou que tratou do futuro do Julio Delamare após a privatização do Maracanã.

“Recebi o pessoal do governo e da IMX rapidamente. Eles vieram nos dar uma satisfação sobre o que vai ser feito do Julio Delamare”, revelou o dirigente.

Questionado sobre o fato de representantes do governo do Rio de Janeiro tratarem da privatização do Maracanã na presença do presidente da IMX sabendo que a empresa é declaradamente concorrente no processo que definirá o administrador do complexo, Coaracy respondeu: “prefiro não ver fantasma onde não há fantasma. Não vi nada anormal.”

Marcos Firmino, da Farj, também confirmou o encontro com o pessoal do “consórcio que deve ficar com o Maracanã”. Segundo ele, gente ligada à atual administração do estádio, que ainda é tocado pelo Estado, também esteve na reunião.

PRIVADO POR R$ 7 MILHÕES POR ANO

• O governo do Rio de Janeiro divulgou as primeiras informações sobre o processo de privatização do Maracanã. A administração do estádio será repassada à iniciativa privada no ano que vem, antes da reinauguração da arena. Pela concessão, o Estado ganhará cerca de R$ 7 milhões por ano.

A IMX, em nota, confirmou a reunião. Informou também que considera “natural” a empresa participar de encontros com “envolvidos” na privatização do Maracanã já que ela quem fez os estudos de viabilidade econômica do projeto.

“A IMX foi a única empresa a apresentar um estudo de viabilidade para o complexo do Maracanã, fato que já é público. Nessa condição, é natural que representantes da empresa consultem envolvidos no projeto”, informou a companhia.

O referido estudo foi entregue ao governo do Rio de Janeiro em abril. Desde então, é considerado um documento “reservado”. Por esse motivo, nunca foi divulgado.

De acordo com o secretário estadual da Casa Civil, Regis Fitchner, o documento serviu como base para a elaboração da proposta do governo para a privatização do Maracanã. Foi repassado pela IMX pronto. O governo pode acolher integralmente ou parcialmente as sugestões contidas nele.

Fitchner explicou no dia em que o governo apresentou o projeto estadual de Maracanã que a definição do edital da privatização do estádio é de reponsabilidade exclusiva do Estado. A IMX não participaria disso até para não ter informações privilegiadas sobre a concorrência que ela disputará.

O presidente da Comissão de Direito Administrativo da OAB-SP (Ordem dos Advogados do Brasil em São Paulo), Adib Kassouf Sad, afirmou que a reunião entre IMX e governo, em si, não é ilegal. Ressaltou, porém, que o fato de ela ter sido reservada e contar com a presença de apenas uma empresa concorrente pode levantar suspeitas.

“Nenhum concorrente de uma licitação pode ter informações privilegiadas”, afirmou Sad. “Por isso, reuniões reservadas entre o governo e uma concorrente devem sempre ser evitadas. Elas não são transparentes.”

Segundo Fitchner, as únicas informações que a IMX tem acesso garantido são as que já foram publicamente divulgadas. A companhia, como qualquer outra, também pode participar da audiência pública sobre a privatização que acontece nesta quinta-feira, às 18h, no Galpão da Cidadania, região portuária do Rio de Janeiro.

English

Company Eike discusses new Maracanã meeting with government before bidding

Vinicius Konchinski

Ismar Ingber / Disclosure
Chairman of IMX, Alan Adler (center), along with Eike Batista and president of IMG: interested in Maracana

Chairman of IMX, Alan Adler (center), along with Eike Batista and president of IMG: interested in Maracana

The government of Rio de Janeiro has not yet launched the bidding Maracana, but one represents its already attended a meeting with IMX, company of billionaire Eike Batista, and sports officials to discuss what will become of the sports complex stadium after privatization. The winning bidder will manage the Maracana for 35 years.
THE PRESIDENT LEAVES IMX MARACANÃ

Video obtained exclusively by UOL shows IMX’s president, Alan Adler, leaving the sports complex Maracana after a meeting with representative government and the president of CBDA (Brazilian Aquatic Sports Confederation), Coaracy Nunes. Nunes said he and Adler spoke about the privatization of the Maracanã.

The IMX has said it wants to take the Maracanã. The company is a partner of the multinational IMG Worldwide. Formally, the consortium formed by IMX and IMG compete for space control with any other company that meet the requirements of the privatization announcement.

However, while the government prepares this announcement, the IMX attended a meeting with the government’s own people just to talk about their plans for the Maracanã. This meeting was held on the afternoon of Friday, the 26th, Julio Delamare Aquatic Park. The park is next to the stadium and will also be privatized.

The meeting was attended by the President of IMX, Alan Adler, the president of the CBDA (Brazilian Aquatic Sports Confederation), Coaracy Nunes, president and Farj (Aquatic Federation of Rio de Janeiro), Mark Firmin. Coaracy Nunes and park officials confirmed the UOL Esporte the presence of a representative of the State, but his name was not revealed. The state government refuses to participate in the meeting (see note below).

UOL Sports Video ceded to the People’s Committee Cup Rio shows Alan Adler leaving the Julio Delamare after this meeting. In the video, when asked about the meeting, saying the executive avoids working group EBX, Eike Batista. States that met Coaracy provided ex-athlete.

Adler was sailing world champion in 1989 and 2006 and silver medal in the Pan American Games 2003 in Santo Domingo, Dominican Republic. As a sportsman, now the executive was bound to CBVM (Brazilian Confederation of Sail and Motor). Coaracy chairs the confederation responsible for swimming, synchronized swimming, diving and others.
Works in Maracana

Picture 1 of 49 – Estádio do Maracanã (RJ) on retirement in October 2012 Arena

In an interview with UOL sports, Coaracy said at first he had no information about the privatization of Maracanã and Julio Delamare. He said that he had spent a few days outside the country and had not had the opportunity to learn about the proposal to grant the sports complex.

The UOL sports, then recalled the leader on the meeting of October 26. The memory refreshed the memory of Coaracy, who said he had not spoken with Adler about sports at the occasion. The official said that dealt with the future of the Julio Delamare after privatization Maracana.

“I received government personnel and IMX quickly. They came to give us a satisfaction about what will be done the Julio Delamare, “said the leader.

Asked about the fact that representatives of the government of Rio de Janeiro’s Maracana privatization deal in the presence of the President of IMX knowing that the company is reportedly competitor in the process that will define the administrator of the complex, Coaracy replied: “I’d rather not see where there is no ghost ghost. I saw nothing abnormal. ”

Mark Firmin, of Farj, also confirmed the meeting with the staff of the “consortium must keep the Maracanã.” According to him, people connected to the current management of the stadium, which is still played by the state, was also at the meeting.
PRIVATE FOR $ 7 MILLION PER YEAR

Ministry of Sports / Portal Cup

The government of Rio de Janeiro released the first information on the privatization process of the Maracanã. The administration of the stadium will be transferred to the private sector next year, before the reopening of the arena. For the award, the State will earn about $ 7 million per year.

The IMX, in a statement, confirmed the meeting. He also informed that feels “natural” to participate in meetings with company “involved” in the privatization Maracana since she who did the studies of economic feasibility of the project.

“The IMX was the only company to submit a feasibility study for the complex Maracanã, a fact that is already public. As such, it is natural to consult with representatives of the company involved in the project,” the company said.

The study was delivered to the government of Rio de Janeiro in April. Since then, a document is considered “reserved”. For this reason, it was never released.

According to the state secretary of the Civil House, Regis Fitchner, the document served as the basis for drafting the government’s proposal to privatize the Maracana. It was passed by IMX ready. The government can fully or partially accept the suggestions contained therein.

Fitchner explained on the day that the government presented the project Maracanã state that the definition of the announcement of the privatization of the stadium is the sole responsibly of the state. The IMX not participate until it not to have inside information about the competition she will compete.

The chairman of the Administrative Law of the OAB-SP (Order of Lawyers of Brazil in São Paulo), Kassouf Sad Adib said that the meeting between IMX and government, itself, is not illegal. He stressed, however, that the fact that she had been booked and have the presence of only one competitor can raise suspicions.

“No competitor Bid may have inside information,” said Sad “Therefore, private meetings between the government and a competitor should always be avoided. They are not transparent.”

According Fitchner, the only information that the IMX has guaranteed access are those which have been publicly disclosed. The company, like any other, can also participate in the public hearing on the privatization happens on Thursday at 18h, at The Shed Citizenship, port area of ​​Rio de Janeiro.

 

Espanhol

 

Eike Compañía analiza nueva reunión Maracaná con el gobierno antes de pujar

Vinicius Konchinski

Ismar Ingber / Divulgación
Presidente de IMX, Alan Adler (centro), junto con Eike Batista y presidente de IMG: interesados ​​en Maracaná

Presidente de IMX, Alan Adler (centro), junto con Eike Batista y presidente de IMG: interesados ​​en Maracaná

El gobierno de Río de Janeiro aún no se ha puesto en marcha el Maracaná licitación, pero una de ellas representa su ya asistió a una reunión con IMX, empresa del multimillonario Eike Batista, y las autoridades deportivas para discutir lo que se convertirá en el estadio polideportivo después la privatización. El adjudicatario gestionará el Maracaná durante 35 años.
EL PRESIDENTE DEJA IMX Maracaná

El video obtenido exclusivamente por UOL muestra IMX presidente, Alan Adler, dejando el complejo deportivo Maracaná luego de una reunión con el gobierno representativo y el presidente de CBDA (brasileño de Deportes Acuáticos Confederación), Coaracy Nunes. Nunes dijo que él y Adler habló sobre la privatización del Maracanã.

El IMX ha dicho que quiere tomar el Maracanã. La empresa es un socio de los IMG Worldwide multinacionales. Formalmente, el consorcio formado por IMX y IMG compiten por el control del espacio con cualquier otra empresa que cumple con los requisitos de la convocatoria privatización.

Sin embargo, mientras el gobierno se prepara este anuncio, el IMX asistió a una reunión con gente del propio gobierno acaba de hablar sobre sus planes para el Maracanã. Esta reunión se celebró en la tarde del viernes, día 26, Parque Acuático Julio Delamare. El parque está al lado del estadio y también ser privatizados.

La reunión contó con la presencia del Presidente de IMX, Alan Adler, el presidente de la CBDA (brasileño de Deportes Acuáticos Confederación), Nunes Coaracy, presidente y Farj (Federación Acuático de Río de Janeiro), Mark Firmin. Coaracy Nunes y los funcionarios del parque UOL Esporte confirmó la presencia de un representante del Estado, pero su nombre no fue revelado. El gobierno del estado se niega a participar en la reunión (ver nota abajo).

UOL Deporte Vídeo cedido del Pueblo Comité de la Copa Río muestra Alan Adler abandona el Julio Delamare después de esta reunión. En el video, cuando se le preguntó acerca de la reunión y dijo que el ejecutivo del grupo de trabajo evita EBX, Eike Batista. Estados que se reunió previstas Coaracy ex-atleta.

Adler fue campeón del mundo de vela en 1989 y 2006 y medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 2003 Estados Unidos en Santo Domingo, República Dominicana. Como deportista, ahora el Ejecutivo estaba obligado a CBVM (Confederación Brasileña de Vela y Motor). Coaracy preside la confederación responsable de natación, natación sincronizada, el buceo y otros.
Obras en Maracaná

Foto 1 de 49 – Estádio do Maracanã (RJ) sobre la jubilación en octubre de 2012 Arena

En una entrevista con el deporte UOL, Coaracy dijo en un principio que no tenía información sobre la privatización de Maracanã y Delamare Julio. Dijo que había pasado unos días fuera del país y no había tenido la oportunidad de aprender acerca de la propuesta de concesión del complejo deportivo.

Los deportes de UOL, a continuación, recordó el líder de la reunión del 26 de octubre. La memoria refrescada la memoria de Coaracy, quien dijo que no había hablado con Adler sobre deportes en la ocasión. El funcionario dijo que trató el futuro de la Delamare Julio después de la privatización Maracaná.

“Recibí personal gubernamental y IMX rápidamente. Ellos vinieron a darnos una satisfacción por lo que se hará el Julio Delamare “, dijo el dirigente.

Preguntado sobre el hecho de que los representantes del gobierno del acuerdo de Río de Janeiro de privatización de Maracaná, en presencia del Presidente de IMX a sabiendas de que la compañía se informa competidor en el proceso que definirá el administrador del complejo, Coaracy respondió: “Yo preferiría no ver donde no hay fantasma fantasma. No vi nada anormal “.

Marcos Firmin, de Farj, también confirmó la reunión con el personal del “consorcio debe mantener el Maracaná”. Según él, las personas vinculadas a la gestión actual del estadio, que todavía se juega por el Estado, también estuvo en la reunión.
Privado por $ 7 millones por año

Ministerio de Deportes / Copa del Portal

El gobierno de Río de Janeiro publicó la primera información sobre el proceso de privatización del Maracanã. La administración del estadio será transferido al sector privado el próximo año, antes de la reapertura de la arena. Para la adjudicación, el Estado ganará cerca de $ 7 millones por año.

El IMX, en un comunicado, confirmó la reunión. También informó que se siente “natural” para participar en las reuniones con la compañía “involucrado” en el Maracaná privatización ya que quien hizo los estudios de factibilidad económica del proyecto.

“El IMX fue la única empresa que presentó un estudio de factibilidad para el Maracanã complejo, un hecho que ya es pública. Por lo tanto, es natural que consultar con los representantes de la empresa involucrada en el proyecto”, dijo la compañía.

El estudio fue entregado al gobierno de Río de Janeiro en abril. Desde entonces, un documento que se considera “reservado”. Por esta razón, nunca fue lanzado.

De acuerdo con el secretario de Estado de la Casa Civil, Regis Fitchner, el documento sirvió de base para la elaboración de la propuesta del gobierno de privatizar el Maracaná. Fue aprobada por IMX listo. El gobierno puede aceptar total o parcialmente las sugerencias contenidas en el mismo.

Fitchner explicó el día en que el gobierno presentó el proyecto estatal Maracanã que la definición del anuncio de la privatización del estadio es el único responsable del estado. El IMX no participar hasta que no se tenga información privilegiada sobre la competencia que tendrá que competir.

El presidente de la Ley de Administración de la OAB-SP (Orden de los Abogados de Brasil en São Paulo), Kassouf Sad Adib, dijo que la reunión entre IMX y el gobierno, en sí, no es ilegal. Subrayó, sin embargo, que el hecho de que había sido reservado y contará con la presencia de solamente un competidor puede levantar sospechas.

“Ninguna Oferta competidor puede tener información privilegiada”, dijo triste “Por lo tanto, las reuniones privadas entre el gobierno y un competidor siempre debe ser evitado. Ellos no son transparentes”.

Según Fitchner, la única información que el IMX ha garantizado el acceso son los que se han divulgado públicamente. La empresa, como cualquier otra, también pueden participar en la audiencia pública sobre la privatización ocurre el jueves a las 18h, en La Casita de Ciudadanía, zona portuaria de Río de Janeiro.

muchos hispanohablantes entre los voluntarios del Mundial de 2014

Ahora que se ha cerrado el plazo para presentarse como voluntario para el Mundial de 2014 (y la Copa de las Confederaciones, que se celebrará un año antes), la FIFA ha revelado el número de solicitudes recibidas, que incluye un destacado contingente de hispanohablantes, cuyos países con más solicitudes son:

• Colombia: 908 voluntarios
• Argentina: 509 voluntarios
• España: 504 voluntarios
• México: 500 voluntarios
• Perú: 331 voluntarios

Recordando que harán falta 7.000 voluntarios para la Copa de las Confederaciones y 15.000 voluntarios para el Mundial, que saldrán del total de 130.000 inscritos.

Si te enteras ahora de la convocatoria, ya es demasiado tarde para hacer nada puesto que el plazo de inscripción de candidatos ya fue cerrado. Habrá que disfrutar del mundial de alguna otra forma.

Meet The volunteer program FIFA World Cup Brasil 2014

by Beatriz Arcoverde:

“In South Africa, more than 18 000 people accepted to work for free. In 2014, in Brazil, this number may be even greater”

The volunteer labor is considered critical to the success of major sporting events such as World Cups and Olympic Games. The volunteers accompany delegations, meet special guests and collaborate so that everything goes as planned.

The volunteer program FIFA World Cup 1998 in France, attended by 12,000 people. The Secretary-General for Major Sporting Events in the country, Therese Salvador, said that the population has an important role in several areas. “If we talk about the role of the population, of course there are several sections to explore, first of all the sports organization itself. There are several people working at the same time as experts and volunteers. Great events need a lot of volunteers. ”

In Germany, in 2006 there were 15,000 people, as the Brazilian Kilchenstein Maria, who is proud of the work done. “An experience that is remarkable, unforgettable. It’s an exciting job too, because you are there integrated, you know who is participating in an event that involves the whole world, that the whole world is watching what you’re there and in there working and helping. ”

The work requires a willingness to meet time, good humor, patience to deal with people and neutrality. Therese Salvador said that Brazil must train volunteers. “It’s important to know that culture, education, social integration, tourism, everything needs a lot of volunteering. There is a great call by volunteers and train volunteers. In the event that they live and feel proud to participate in an upcoming opportunity for them to return. ”

The representative of the Department of Sports in the Senate German Jorg Fischer also stressed the importance of employees. “He had a volunteer program officers of the Federation Internationale de Football Association (FIFA), were thousands of people who came from Berlin, Germany as a whole, and provided assistance to fans. There were over 5000 volunteers who were placed at the disposal only in Berlin. ”

The work is unpaid, but for Maria Kirshstein, has its compensations. “What we got was per diem for food and clothing and transportation officials from FIFA. Good to know that you are part of a great event and that what we are doing is fundamental to running a great work. ”

The prospective volunteer is chosen after going through a selection that includes English test, group dynamics and assessment of knowledge about the procedures. Speak other languages, have legal knowledge, information technology or medicine, as well as driver’s license are important differences in the time of choice.

Kirshstein Maria, who as a volunteer watched all the games in Brazil in 2006, gave some advice. “You need to be a flexible person, every time you call it, may be because you need someone speaks Portuguese, English or another language. It is also important to enjoy the sport, like football. ”

Meet the Voluntourism!

Agency Brazil

 

 

 

 

 Beatriz Arcoverde:
“Na África do Sul, mais de 18 mil pessoas aceitaram trabalhar de graça. Em 2014, no Brasil, esse número pode ser ainda maior”

 

O trabalho voluntário é considerado mão de obra fundamental para o sucesso de grandes eventos esportivos, como Copas do Mundo e Jogos Olímpicos. Os voluntários acompanham delegações, atendem convidados especiais e colaboram para que tudo saia como programado.
O programa de voluntários da FIFA, na Copa do Mundo de 1998, na França, contou com 12 mil pessoas. A secretária- geral para Grandes Eventos Esportivos do país, Therése Salvador, destacou que a população tem papel importante em diversas áreas. “Se falamos sobre o papel da população, evidentemente existem diversos setores a serem explorados, antes de tudo na própria organização esportiva. Há várias pessoas que trabalham ao mesmo tempo como especialistas e voluntários. Os grandes eventos precisam muito de voluntários”.
Na Alemanha, em 2006, foram 15 mil pessoas, como a brasileira Maria Kilchenstein, que se orgulha do trabalho realizado. “Uma experiência que é marcante, inesquecível. É um trabalho emocionante também, porque você está ali integrado, sabe que está participando de um acontecimento que envolve o mundo inteiro, que o mundo inteiro está de olho naquilo ali e você está ali dentro trabalhando e ajudando.”
O trabalho exige disposição para cumprir horário, bom humor, paciência para lidar com as pessoas e neutralidade. Therése Salvador disse que o Brasil deve formar voluntários. “É importante saber que cultura, educação, integração social, turismo, tudo precisa de muito voluntariado. Há um apelo muito grande por voluntários e por formar voluntários. Para que eles vivam o evento e se sintam orgulhosos de participar, para que numa próxima oportunidade eles voltem”.
O representante do Departamento de Esporte no Senado alemão, Jorg Fischer, também destacou a importância dos colaboradores. “Teve um programa de voluntários oficiais da Federação Internacional de Futebol (Fifa), foram milhares de pessoas que vieram de Berlim, como de toda a Alemanha, e que prestaram assistência a torcedores. Foram mais de 5 mil voluntários que se colocaram à disposição somente em Berlim”.
O trabalho não é remunerado, mas para Maria Kirshstein, tem suas compensações. “O que a gente recebeu foi ajuda de custo para alimentação e transporte e as roupas oficiais da Fifa. Vale a pena saber que você está fazendo parte de um grande acontecimento e que aquilo que está fazendo é fundamental para uma grande obra funcionar.”
O candidato a voluntário é escolhido depois de passar por uma seleção, que inclui teste de inglês, dinâmica de grupo e avaliação de conhecimentos sobre os procedimentos. Falar outras línguas, ter conhecimentos jurídicos, de informática ou medicina, como também carteira de motorista são diferenciais importantes na hora da escolha.
Maria Kirshstein, que como voluntária assistiu a todos os jogos do Brasil em 2006, deu alguns conselhos. “Você precisa ser uma pessoa flexível, a toda hora você pode ser chamado, pode ser que alguém precise porque você fala o português, o inglês ou outro idioma. É importante também gostar do esporte, gostar do futebol”.

Conheça o Volunturismo!
Agência Brasil

Estádio Castelão – Fortaleza

The people of Fortaleza have a passion for the game as well as the city’s two biggest clubs, Ceara and Fortaleza. And it is an attachment that can only grow with the remodelling of the city’s main football stadium, the Castelao.

Built in 1973 and officially known as the Estadio Governador Placido Castelo, the Castelao is home to both teams and will be entirely renovated in time to host matches at the FIFA Confederations Cup Brazil 2013 and the 2014 FIFA World Cup Brazil™.  

As well as having its capacity increased to 64,165, the revamped stadium will boast an underground car park with 4,200 spaces, executive boxes, a VIP area, media centre, mixed zone and fully refurbished dressing rooms. In addition, a new roof will cover all its tiers, including the pitchside ring of seating.

Access to the Castelao is also being upgraded, with the creation of four exclusive bus lanes, an LRV (light rail vehicle) line and two metro stations, making it far easier for fans to reach the stadium and the complex it will form part of, which will house restaurants, cinemas, a hotel and an Olympic centre.

The Castelao is the venue for A Seleção’s second group match at Brazil 2014. The support the home favourites receive is sure to be every bit as fervent as it was when they ran out there for a March 2002 friendly against Yugoslavia, the game that marked Ronaldo’s long-awaited return to action in the build-up to Brazil’s triumph at the 2002 FIFA World Cup Korea/Japan.

Facts

Stadium name:	Estadio Castelao
City:	Fortaleza
Year constructed:	1973
Total forecast investment:	486m BRL
Overall capacity:	64,165

 

Matches

Match	Date	Stage	Results
7	14 June	Group D	D1-D2
17	17 June	Group A	A1-A3
29	21 June	Group G	G1-G3
38	24 June	Group C	C2-C3
51	29 June	Round of 16	1B-2A
57	04 July	Quarter-finals	W49-W50

 

The City – Fortaleza

 

Although it was officially founded as a village in 1726, and would only become the capital of Ceará in 1799, Fortaleza (Portuguese for ‘fortress’) owes its name to the period between 1637 to 1654, when it was controlled by the Dutch, who built the Schoonenborch Fort.

Featuring 34 kilometres of wonderful beaches, Fortaleza has been one of the main tourist destinations in the north-east of Brazil for several years. It has also developed into an important economic centre and a densely populated metropolitan area: over 2.4 million people reside within its 313 square kilometres (120,8 sq mi).

Most of the tourist attractions in Fortaleza revolve around its beaches: the Praia do Futuro (Future Beach) popular for its several barracas – simple kiosk-restaurants built on the sand that serve fresh, typical seafood – while Iracema is the place for bars and nightclubs. There is also more bucolic Mucuripe Beach, from where fishermen venture into the sea with their jangadas (handmade wooden boats). The coastal Beira Mar avenue is also the place for a traditional daily craftsmen’s fair and for some of the top spots to dance the forró, a typical rhythm from the north-east of Brazil.

Over the decades, Fortaleza has invested in infra-structure for tourism and in new features such as the Centro Dragão do Mar de Arte e Cultura  (Sea Dragon Art and Culture Centre) and the Beach Park, Brazil’s largest water park, with several cutting-edge speed-slides distributed along 35,000 square kilometres.

Football
Two of the most popular clubs from the north-east of Brazil come from Fortaleza: Ceara Sporting Club and Fortaleza Esporte Clube. Both teams have historically shared the attention of the fans throughout the whole state of Ceará, as well as the state titles.

The two sides have also played memorable roles in national competitions: Ceará were the runner-ups in the Copa do Brasil in 1994, when they lost to Gremio, and they reached the semi finals in 2005, while Fortaleza finished runners-up twice in the Taca Brasil (a predecessor to the Campeonato Brasileiro), in 1960 and 1968.

The city of Fortaleza offers two main stadiums for the matches involving Ceara, Fortaleza and Ferroviário Esporte Clube: the 58,000-seater, state-owned Plácido Castelo, also known as the Castelão, and the city-owned Presidente Vargas. The Castelão is currently being revamped and expanded to host up to 67,000 fans at Brazil 2014.

Arena das Dunas – Natal

 

Ever since it was inaugurated back in 1972, the Estadio Joao Claudio de Vasconcelos Machado – better known as the Machadão – has welcomed the biggest clashes in Natal football to the Lagoa Nova neighbourhood. The three leading teams in Natal, the capital of Rio Grande do Norte state, are ABC, Alecrim and America, who last appeared in Brazil’s top flight – Serie A – in 1985, 1986 and 2007 respectively.

However, in order for Natal to become one of the 12 Host Cities at the 2014 FIFA World Cup™, a bigger and more modern venue was required. The solution settled upon was to completely demolish both the Machadão and the neighbouring Humberto Nesi sports hall, known as the Machadinho.

Rising up on the site is the Estadio das Dunas stadium project, with its name relating to the sand dunes that are one of the most impressive natural attractions in the Natal region. Nor do the similarities end there, with the stadium’s daring undulating structure designed to imitate said dunes.

Facts

Stadium name:	Estadio das Dunas
City:	Natal
Year constructed:	2013 (December)
Total forecast investment:	400m BRL
Overall capacity:	42,001

 

Matches

Match	Date	Stage	Results
2	13 June	Group A	A3-A4
14	16 June	Group G	G3-G4
22	19 June	Group C	C2-C4
39	24 June	Group D	D1-D4

 

 

The City – Natal

 

 

On 25 December 1597, back when Brazil was a colony of the Portuguese crown, a group of Portuguese officials reached the Potengi River with the duty of reclaiming the captaincy of Rio Grande do Norte, which was then dominated by French buccaneers. Twelve days later, on 6 January, Three Kings’ Day for the Catholic Churc, the group started the construction of the fortress that would remain the most prominent landmark in the state of Rio Grande do Norte until today: the Three Kings’ Fort.

Following Portugal’s recovery of the territory, expedition leader Jeronimo de Albuquerque redefined the limits of that village by the Potengi river on 25 December 1599. There is uncertainty about on which of the two dates the name originated – that 25 December or the one two years earlier – but that was how it all started for Natal (Portuguese for ‘Christmas’).

The capital of Rio Grande do Norte enjoyed moderate growth until the 20th century, when its innumerous striking beaches and sand dunes were finally surrounded by the proper infrastructure for tourists. The construction of the Via Costeira – a large coastal avenue – in the 1980s was a milestone for the development of Natal, which is now one of the preferred destinations for foreigners visiting Brazil. They come for such wonders as Ponta Negra, Genipabu, Redinha, Pipa, Pirangi and several other spectacular beaches within the city and right next to it.

Natal is proudly known as Cidade do Sol (Sun City) thanks to its faultless tropical climate that provides an annual average of 28º C, and roughly 300 sunny days a year. Its location, as close to Europe as any other city in the Americas, has also boosted international tourism.

Football

The top three teams in the state of Rio Grande do Norte are from Natal: Alecrim Futebol Clube and the city’s two powerhouses and eternal rivals, America Futebol Clube and ABC Futebol Clube. Both teams have shared the vast majority of trophies of the Campeonato Potiguar (‘Potiguar’ being one who comes from Rio Grande do Norte) and were regulars in the Campeonato Brasileiro’s elite until the mid-1980s. ABC have not competed in the top tier since, meanwhile América have had their share of successful spurts and even won the regional title of the North-East Cup in 1998.

ABC’s home ground is the Maria Lamas Farache stadium, popularly known as the Frasqueirão, while both América and Alecrim normally play their home matches at the city-owned João Machado stadium, or the Machadão.